一、团组名称:
吉林省商务厅赴韩国经贸团组
二、团组人员信息:
姓 名
|
英文名
|
性别
|
生年月日
|
单位及职务
|
迟 闯
|
chichuang
|
男
|
1967.04.02
|
吉林省商务厅 副厅长
|
崔明焕
|
Cui Minghuan
|
男
|
1966.06.06
|
吉林省商务厅 处 长
|
金苹丽
|
Jin Pingli
|
女
|
1972.12.06
|
吉林省商务厅 三级调研员
|
张 旭
|
zhangxu
|
男
|
1986.10.12
|
吉林省商务厅 三级主任科员
|
三、出访国家:韩国
四、出访任务:
组织企业参加“2023年韩国首尔国际食品展”。
五、日程安排
5月28日(星期日)
上午:长春—仁川 (CZ687 09:00-12:05)
下午:乘车前往首尔宾馆
5月29日(星期一)
组织参展企业布展
下午:拜访中国驻韩经济商务处
5月30日(星期二)
参加“2023年首尔国际食品展”开幕式及参展
5月31日(星期三)
参展
6月1日(星期四)
参展
迟闯回国 乘仁川—长春 CZ688 13:20-14:35
6月2日(星期五)
参展
6月3日(星期六)
仁川—长春 (CZ688 13:20-14:35)
上述航班起飞、到达时间均为当地时间。
(在韩国停留7天。)
六、往返航线
CZ687 长春—仁川
CZ688 仁川—长春
七、邀请函
邀请函译文
为了加强促进韩中两国的经贸合作发展,2023年5月28日~6月3日,在韩国首尔市举办2023年首尔国际食品展,特邀请吉林省商务厅迟闯副厅长等62人参加2023年首尔国际食品展。
活动概要:
访韩目的:参加2023年首尔国际食品展
访韩时间:2023年5月28日~6月3日
活动地点:韩国首尔市
八、邀请单位介绍:
大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)简介
大韩贸易投资振兴公社(简称 KOTRA)是1962年依据大韩民国国会表决通过的《大韩贸易投资振兴公社法》,由国家政府全额出资成立的隶属于韩国产业通商资源部的非营利政府机构,至今已成立61年。1991年1月,KOTRA在中国境内设立第一家代表处-北京代表处,到目前为止,已在包含香港、台湾在内的中国地区共设立了 21 个地方代表处,为中国政府及企业与韩国合作伙伴之间的交流奠定了坚实基础。中韩建交31年以来,KOTRA紧随韩国政府,对扩大和深化中韩两国经贸合作与交流做出了突出贡献,双边经贸取得了优异成绩。韩国对中国的出口额与进口额分别增长了49倍和29倍,贸易增加了40倍,双方经贸关系越来越密切。两国在经济市场依存度逐渐加深的同时,也全面进入到战略性合作伙伴关系。另外,三星,LG, SK,现代,浦项等28000余韩国企业纷纷在中国开展投资业务,累计投资额达752亿美元且在持续增加。KOTRA作为中韩经济交流的桥梁,向韩国政府和企业传达中国相关政策和市场信息的同时,也肩负着向中国境内的中韩企业提供全方位多角度服务的重要使命,为提高两国企业的贸易投资交流持续发力。
九、经费来源和出访费用预算表
(一)经费来源
吉林省商务厅年度部门预算经费列支,占省非贸易外汇指标。
(二)出访费用预算表
吉林省商务厅因公出国(境)费用预算表
|
|
|
2023年4月12日 单位:元、人/天
|
|
团组名称
|
吉林省商务厅赴韩国经贸代表团组
|
出访时间
|
2023年5月28 - 6月3日
|
天数:7天
|
团组人数
|
4人
|
出访人员
|
迟闯、崔明焕、金苹丽、张旭
|
序号
|
支出项目
|
具体内容
|
人民币预
算金额
|
备注
|
|
合计
|
85790元
|
|
一
|
国际旅费
|
经济舱:7500元×3人=22500元
|
37500元
|
长春—仁川—长春
|
公务舱: 15000元×1人=15000元
|
二
|
人员费用
|
预算外币
|
标准
|
天数
|
外币金额
|
人员费用小计
|
|
1
|
住宿费
|
美元
|
180
|
6
|
3240美元
|
|
3人
|
|
|
|
180
|
4
|
720美元
|
|
1人
|
2
|
伙食费
|
美元
|
70
|
7
|
1470美元
|
|
3人
|
|
|
|
70
|
5
|
350美元
|
|
1人
|
3
|
公杂费
|
美元
|
35
|
7
|
735美元
|
|
3人
|
|
|
|
35
|
5
|
175美元
|
|
1人
|
|
小计
|
6690美元
|
46830元
|
|
五
|
其他费用
|
护照签证费:500元×1人=500元
境外保险费:240元×4人=960元
|
1460元
|
|
兑换汇率:1美元= 7.0元人民币
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
监督联系单位:外国投资服务处 监督电话:88787696
2023年4月13日