各市（州）商务局，梅河口市、公主岭市商务局：

    为进一步推动我省对朝经贸向好发展，巩固原有贸易渠道，拓展新领域，我厅将组织省内企业参加朝鲜平壤春季国际商品展览会。现将有关事项通知如下：

    一、展会名称、时间、地点

1.名称：2019年平壤春季国际商品展览会

2.时间：2019年5月18日—25日（共8天，其中展期为5月20日—24日，沈阳—平壤往返）

3.地点：朝鲜平壤三大革命展馆

二、展品范围

除安理会各项对朝制裁决议明确禁止出口商品外的其他商品。                  

三、展出形式

以实物为主，辅以图片、模型、样本、简介、展板、音像、灯箱等。要求使用中、朝两种文字。

四、参展企业：

省内各类企业。每标准展位参展人数原则上为2人（其中包括朝鲜语翻译一人）。

凡参加展会的企业人员可按规定申请中小企业国际市场开拓资金。

五、组团单位

本次组团参展由省商务厅负责。各市（州）商务局负责当地招展工作，并汇总参展企业相关情况后报省商务厅东北亚处。

六、收费标准及付款方式

1.展位费：暂定1200欧元/9㎡／个。（待朝方确认之后多退少补）

2.人员费：10000元/人(按财政部标准收取。包括境外住宿、公杂、交通费，国际往返机票，办理签证等费用，境内费用自理）。

3.付款方式：人员费用务于4月5日前缴款完毕。具体收款事宜另行通知。

4.展品运费：展品由企业自行运输和通关，费用自理。

5.免税：如果展会期间售出展品将按实际发生费用交至朝方主办单位。

七、报名方式

由于时间紧迫，请各市（州）商务局于3月15前将《展位申请及展品清单表》、《人员报名表》(见附件1、2)电子版及参展人员信息情况报厅东北亚处，用于统一办理出国手续。

企业人员需准备的资料

1.因私护照扫描件和原件

2.二寸白底免冠正面照片（3张）

3.身份证正反面复印件（必须复印在A4一张纸上）及电子扫描件和原件

4.户口本扫描件（户口和身份证为非本省人员必须同时提供在当地公安部门办理的暂住证原件）

5.在职证明及出国担保书、个人简历、营业执照副本原始资料加盖本单位公章  

政府机关和事业单位人员需准备的资料

1.因公临时出国（境）任务和预算审批意见表2份

2.因公临时出国人员备案表

3.派员单位向当地政府的请示文和当地政府的同意函

4.在职证明和出国担保书原件2份

5.身份证正反面复印件（必须复印在A4一张纸上）及原件

6. 在省外办拍照的带条码的小二寸照片3张

八、联系方式

吉林省商务厅东北亚处

联系人：刘绍忠、孙政伟

地　点：长春市人民大街3855号  邮编：130021

电话/传真：0431-85673226

电子邮件：99892447@qq.com

 

附件：1.展位申请及展品清单表

  2.春季平壤展人员报名表

 

 

 

                                         吉林省商务厅

                        2019年2月20日